Hi,
Nach dem klicken auf Senden sollte sich von Kleopatra der Schlüsselauswahl Dialog öffnen. Bist du sicher das der sich nicht im Hintergund versteckt?
Wenn Ja → Läuft Kleopatra? (Wenn es nicht gestartet werden kann wäre das vielleicht eine erklärung für den Hänger)
Du könntest zudem mal versuchen in Kleopatra → Einstellungen-> Crypto Operations → Email Operations die Haken bei den beiden “Don’t confirm” optionen zu setzen. (Habe leider gerade nur englisches Kleo zu hand).
Weiters könntest du noch versuchen Gpg4win neu zu installieren und bei der Installation Kleopatra abwählen und GPA anwählen. Dann sollte die Schlüsselauswahl über GPA laufen und vielleicht bei dir Funktionieren.
Gruß,
Andre
P.S.
Ein robusterer Schlüsselauswahldialog für Kleopatra ist bereits auf meiner TODO liste für Gpg4win 